28 setembro, 2006
Last Orientational Camp 2
No final de semana passado, eu, o Paulo, o Pico (mexico) e Pai (Tailandia), fomos convidados a participar do camp de orientacao dos intercambistas que chegaram agora na Alemanha. Como ja estamos aqui hà mais de 7 meses, seriamos úteis pra ajudar a orientar as pessoas e tambem traduzir um pouco o que é falado.
O legal é que deu pra faltar sexta-feira. Chegando la era um albergue no meio do nada, mas foi legal conhecer pessoas novas. La se reuniram intercambistas do comite Lübeck (o meu), Kiel e Hamburg. Tinham 3 novos brasileiros, Americanos, Tailandeses, Chineses, Russos, Italiana, Francesa, Turca e um cara da Gana. Como todo Encontro do AFS, fizemos todas aquelas brincadeiras idiotas. Enquando o pessoal ficava tendo reuniao sobre o que pode e nao pode fazer na alemanha, e outras chatices, eu e os veteranos nos divertiamos jogando ping-pong, badminton (peteca com raquetes), futebol, nadavamos e etc...
O camp tava legal, mas o coracao tambem tem suas necessidades, sabado a tarde me despedi de todo mundo (o camp durava ate o domingo) e fui pra casa da Helen.
Essa semana de escola foi bem normal, eu comecei a nadar na cidade visinha, finalmente tomei vergonha na cara e comecei a faze algum esporte. Nado terca e quinta, mas hoje nao vai rolar porque eu peguei um resfriado e nem na aula eu fui direito (so vi os 2 primeiros tempos). De bicicleta eu tambem nao ando muito mais, os dias ja encurtaram e é meio chato (e frio) pedalar antes do sol nascer.
Cotidiano®:
Conversando com o cara da Gana, o dialogo foi mais ou menos assim:
- "Na Gana, nos temos mosquitos q..."
- "No Brasil nos tambem temos mosquitos" - interrompi.
- "Que transmitem malária?"
- "ahm, mais ou menos... voce ja teve malária?"
Ele comecou a contar nos dedos e disse:
- "11 ou 12 vezes."
Trocando umas ideias com a Russa, ela pergunta:
- "quantos graus faz na sua cidade no Brasil durante o inverno?"
- "uns 10 graus"
- "que delicia! só 10 graus negativos! na Russia faz menos de 30 negativos."
- "ahm, sao 10 positivos..."
Fotos:
David, Pico, Eu, Beto e Paulo, os latinos.
Eu e os colegas dos EUA, Thailandia e China.
Eu e o Yaw, o colega da Gana. Sabia que eles falam ingles perfeito? Eles aprendem bem pra todas as tribos poderem se comunicar (sao mais de 12 idiomas naquele paisinho pequeno)
E como em todos os acampamentos do AFS, muitas regras, e muitas quebradas.
Na placa: "Bitte hier nicht" (Por favor, aqui nao)
Vai entender, só na Alemanha mesmo...
Puts, esqueci de fazer fotos com os brasileiros. Mancada. ¶ 12:34 9 comments
O legal é que deu pra faltar sexta-feira. Chegando la era um albergue no meio do nada, mas foi legal conhecer pessoas novas. La se reuniram intercambistas do comite Lübeck (o meu), Kiel e Hamburg. Tinham 3 novos brasileiros, Americanos, Tailandeses, Chineses, Russos, Italiana, Francesa, Turca e um cara da Gana. Como todo Encontro do AFS, fizemos todas aquelas brincadeiras idiotas. Enquando o pessoal ficava tendo reuniao sobre o que pode e nao pode fazer na alemanha, e outras chatices, eu e os veteranos nos divertiamos jogando ping-pong, badminton (peteca com raquetes), futebol, nadavamos e etc...
O camp tava legal, mas o coracao tambem tem suas necessidades, sabado a tarde me despedi de todo mundo (o camp durava ate o domingo) e fui pra casa da Helen.
Essa semana de escola foi bem normal, eu comecei a nadar na cidade visinha, finalmente tomei vergonha na cara e comecei a faze algum esporte. Nado terca e quinta, mas hoje nao vai rolar porque eu peguei um resfriado e nem na aula eu fui direito (so vi os 2 primeiros tempos). De bicicleta eu tambem nao ando muito mais, os dias ja encurtaram e é meio chato (e frio) pedalar antes do sol nascer.
Cotidiano®:
Conversando com o cara da Gana, o dialogo foi mais ou menos assim:
- "Na Gana, nos temos mosquitos q..."
- "No Brasil nos tambem temos mosquitos" - interrompi.
- "Que transmitem malária?"
- "ahm, mais ou menos... voce ja teve malária?"
Ele comecou a contar nos dedos e disse:
- "11 ou 12 vezes."
Trocando umas ideias com a Russa, ela pergunta:
- "quantos graus faz na sua cidade no Brasil durante o inverno?"
- "uns 10 graus"
- "que delicia! só 10 graus negativos! na Russia faz menos de 30 negativos."
- "ahm, sao 10 positivos..."
Fotos:
David, Pico, Eu, Beto e Paulo, os latinos.
Eu e os colegas dos EUA, Thailandia e China.
Eu e o Yaw, o colega da Gana. Sabia que eles falam ingles perfeito? Eles aprendem bem pra todas as tribos poderem se comunicar (sao mais de 12 idiomas naquele paisinho pequeno)
E como em todos os acampamentos do AFS, muitas regras, e muitas quebradas.Na placa: "Bitte hier nicht" (Por favor, aqui nao)
Vai entender, só na Alemanha mesmo...Puts, esqueci de fazer fotos com os brasileiros. Mancada. ¶ 12:34 9 comments
21 setembro, 2006
Novamente em casa e com fotos!
Desculpa o atraso, o motivo acho que foi pura preguica de postar mesmo... mas ca esta. Continuo sem as fotos da orientacao do midstay e da primeira semana na nova familia, entao vou colocar algumas que tirei na ultima semana.
Na ultima semana de midstay os intercambistas se encontraram quase todos os dias. Quando nao era com o AFS nós iamos e nos encontravamos por conta propria. Com o AFS fomos em um lugar tipo parque aquático, com toboga e o escambal, me diverti feito uma crianca de 8 anos, era um lugar fechado com agua aquecida. 2 dias depois fomos ao zoologico, mas que cara sem graca sou eu, achei tudo aquilo muito entediante, o mais divertido era o playground das criancas, onde ficamos sentados conversando e contando piadas.
Nas 2 ultimas noites rolou disco, sexta me despedi da Ana Luiza, que infelizmente voltou (ou ta voltando) pro Brasil. Beijo guria! Adorei conhecer voce! Sabado fomos em uma outra disco e foram a maioria dos intercambistas, tipo uma despedida. Trocamos enderecos de email, fizemos muitas fotos e finalmente fui embora.
No dia seguinte me despedi da minha familia, trocamos emails, fizemos fotos e tal. Chegando na estacao de trem descubro pra minha infelicidade que nosso trem esta apenas 65 min atrasados, nossa, que porre, odeio trem atrasado. Mas ok, paciencia. Chegando em Lübeck a Helen ja tava me esperando e nos passamos o restinho do final de semana juntos.
Segunda comecaram denovo minhas aulas na escola de sempre, voltei a rotina de sempre, o que mudou é que agora eu estou matando mais aulas que o normal, ninguem percebe mesmo...
Bom, é isso, aqui acaba esse post entediante, espero fazer melhor da proxima vez...
Cotidiano®:
Faz tempo que eu quero falar desse tema: As Ambulancias!
No comeco do meu intercambio eu via as ambulancias passando apressadas com a sirene ligada e pensava "nossa, deve te tido um atentado terrorista feio por aqui". Mas com o tempo eu fui percebendo que as coisas nao eram tao serias assim. Aqui basta a pessoa ter uma dor de barriga que ja aparece uma ambulancia, 2 carros de bombeiro e um helicoptero pra socorrer.
O pior de tudo é que sao escandalosas! Vai ser barulhenta assim la no inferno! Nossa senhora, eu nao aguento, juro que preciso tampa o ouvido quando uma passa por perto. Elas podem ate salvar a vida do paciente, mas eu tenho quase certeza que ele fica surdo depois de socorrido.
Uma vez eu tava na praia, um frio desumano. Um cara tava fazendo windsurfing e passou mal dentro da água. Apareceram 2 ambulancias, 1 carro de bombeiro e uma lancha pra tira ele da água. Minha irma uma vez tava no parque de diversoes e o carrinho da montanha russa nao teve velocidade pra terminar o percurso, simplesmente parou no meio do caminho. Ela falou que apareceram umas 10 ambulancias la. Eta povo sem te o que faze. Podiam manda umas pro brasil.
O mesmo é com a policia, aposto que se uma bicicleta for roubada a SWAT ja entra em acao.
Em Osnabrück, os intercambistas se encontraram no McDonalds. Depois de comer alguns foram passear, eu e mais alguns ficamos la e comecamos a jugar baralho. 15 minutos depois aparece o gerente e fala "Voces nao estao comendo nada, bebendo nada, estao apenas sentados jogando baralho e falando alto, isso nao é nenhum bar! Por favor, fora!" E assim fomos expulsos do McDonalds! Tudo bem que nos estavamos mesmo falando alto, mas precisava ser tao filho da puta?
Fotos:
Eu, Guillermo (Guatemala), Parn (Tailandia) e Monica (Colombia). Meus companheiros de escola durante o midstay.
Na ultima semana de midstay os intercambistas se encontraram quase todos os dias. Quando nao era com o AFS nós iamos e nos encontravamos por conta propria. Com o AFS fomos em um lugar tipo parque aquático, com toboga e o escambal, me diverti feito uma crianca de 8 anos, era um lugar fechado com agua aquecida. 2 dias depois fomos ao zoologico, mas que cara sem graca sou eu, achei tudo aquilo muito entediante, o mais divertido era o playground das criancas, onde ficamos sentados conversando e contando piadas.
Nas 2 ultimas noites rolou disco, sexta me despedi da Ana Luiza, que infelizmente voltou (ou ta voltando) pro Brasil. Beijo guria! Adorei conhecer voce! Sabado fomos em uma outra disco e foram a maioria dos intercambistas, tipo uma despedida. Trocamos enderecos de email, fizemos muitas fotos e finalmente fui embora.
No dia seguinte me despedi da minha familia, trocamos emails, fizemos fotos e tal. Chegando na estacao de trem descubro pra minha infelicidade que nosso trem esta apenas 65 min atrasados, nossa, que porre, odeio trem atrasado. Mas ok, paciencia. Chegando em Lübeck a Helen ja tava me esperando e nos passamos o restinho do final de semana juntos.
Segunda comecaram denovo minhas aulas na escola de sempre, voltei a rotina de sempre, o que mudou é que agora eu estou matando mais aulas que o normal, ninguem percebe mesmo...
Bom, é isso, aqui acaba esse post entediante, espero fazer melhor da proxima vez...
Cotidiano®:
Faz tempo que eu quero falar desse tema: As Ambulancias!
No comeco do meu intercambio eu via as ambulancias passando apressadas com a sirene ligada e pensava "nossa, deve te tido um atentado terrorista feio por aqui". Mas com o tempo eu fui percebendo que as coisas nao eram tao serias assim. Aqui basta a pessoa ter uma dor de barriga que ja aparece uma ambulancia, 2 carros de bombeiro e um helicoptero pra socorrer.
O pior de tudo é que sao escandalosas! Vai ser barulhenta assim la no inferno! Nossa senhora, eu nao aguento, juro que preciso tampa o ouvido quando uma passa por perto. Elas podem ate salvar a vida do paciente, mas eu tenho quase certeza que ele fica surdo depois de socorrido.
Uma vez eu tava na praia, um frio desumano. Um cara tava fazendo windsurfing e passou mal dentro da água. Apareceram 2 ambulancias, 1 carro de bombeiro e uma lancha pra tira ele da água. Minha irma uma vez tava no parque de diversoes e o carrinho da montanha russa nao teve velocidade pra terminar o percurso, simplesmente parou no meio do caminho. Ela falou que apareceram umas 10 ambulancias la. Eta povo sem te o que faze. Podiam manda umas pro brasil.
O mesmo é com a policia, aposto que se uma bicicleta for roubada a SWAT ja entra em acao.
Em Osnabrück, os intercambistas se encontraram no McDonalds. Depois de comer alguns foram passear, eu e mais alguns ficamos la e comecamos a jugar baralho. 15 minutos depois aparece o gerente e fala "Voces nao estao comendo nada, bebendo nada, estao apenas sentados jogando baralho e falando alto, isso nao é nenhum bar! Por favor, fora!" E assim fomos expulsos do McDonalds! Tudo bem que nos estavamos mesmo falando alto, mas precisava ser tao filho da puta?
Fotos:
.jpg)
Eu, Guillermo (Guatemala), Parn (Tailandia) e Monica (Colombia). Meus companheiros de escola durante o midstay..jpg)
Os intercambistas no McDonalds pouco antes de sermos expulsos. Acho que durante o midstay eu comi mais McDonalds do que em um ano no Brasil.
.jpg)
Ponto de encontro em Osnabrück, nós sempre sentavamos ao lado dessa estatua, brincavamos de ficar tonto e jogavamos conversa fora enquanto comiamos sundays de caramelo. Tempo bom...
.jpg)
Eu, Anke, Isabelle, Jens e Laura, minha familia hospedeira do Midstay.
Passei no cartao, vai aparece na proxima fatura, nao tem problema nao ne pai?
.jpg)
A paisagem do caminho que eu percorria ao ir pra escola.
.1.jpg)
Paulo, Luiz, Eduardo e eu. Brasileiros na balada.
.jpg)
O patio da miha escola, nao a original, a que eu fiquei 2 semanas.
Até a proxima!
Novamente em casa.
Desculpa o atraso, o motivo acho que foi pura preguica de postar mesmo... mas ca esta. Continuo sem as fotos da orientacao do midstay e da primeira semana na nova familia, entao vou colocar algumas que tirei na ultima semana.
Na ultima semana de midstay os intercambistas se encontraram quase todos os dias. Quando nao era com o AFS nós iamos e nos encontravamos por conta propria. Com o AFS fomos em um lugar tipo parque aquático, com toboga e o escambal, me diverti feito uma crianca de 8 anos, era um lugar fechado com agua aquecida. 2 dias depois fomos ao zoologico, mas que cara sem graca sou eu, achei tudo aquilo muito entediante, o mais divertido era o playground das criancas, onde ficamos sentados conversando e contando piadas.
Nas 2 ultimas noites rolou disco, sexta me despedi da Ana Luiza, que infelizmente voltou (ou ta voltando) pro Brasil. Beijo guria! Adorei conhecer voce! Sabado fomos em uma outra disco e foram a maioria dos intercambistas, tipo uma despedida. Trocamos enderecos de email, fizemos muitas fotos e finalmente fui embora.
No dia seguinte me despedi da minha familia, trocamos emails, fizemos fotos e tal. Chegando na estacao de trem descubro pra minha infelicidade que nosso trem esta apenas 65 min atrasados, nossa, que porre, odeio trem atrasado. Mas ok, paciencia. Chegando em Lübeck a Helen ja tava me esperando e nos passamos o restinho do final de semana juntos.
Segunda comecaram denovo minhas aulas na escola de sempre, voltei a rotina de sempre, o que mudou é que agora eu estou matando mais aulas que o normal, ninguem percebe mesmo...
Bom, é isso, aqui acaba esse post entediante, espero fazer melhor da proxima vez...
Cotidiano®:
Faz tempo que eu quero falar desse tema: As Ambulancias!
No comeco do meu intercambio eu via as ambulancias passando apressadas com a sirene ligada e pensava "nossa, deve te tido um atentado terrorista feio por aqui". Mas com o tempo eu fui percebendo que as coisas nao eram tao serias assim. Aqui basta a pessoa ter uma dor de barriga que ja aparece uma ambulancia, 2 carros de bombeiro e um helicoptero pra socorrer.
O pior de tudo é que sao escandalosas! Vai ser barulhenta assim la no inferno! Nossa senhora, eu nao aguento, juro que preciso tampa o ouvido quando uma passa por perto. Elas podem ate salvar a vida do paciente, mas eu tenho quase certeza que ele fica surdo depois de socorrido.
Uma vez eu tava na praia, um frio desumano. Um cara tava fazendo windsurfing e passou mal dentro da água. Apareceram 2 ambulancias, 1 carro de bombeiro e uma lancha pra tira ele da água. Minha irma uma vez tava no parque de diversoes e o carrinho da montanha russa nao teve velocidade pra terminar o percurso, simplesmente parou no meio do caminho. Ela falou que apareceram umas 10 ambulancias la. Eta povo sem te o que faze. Podiam manda umas pro brasil.
O mesmo é com a policia, aposto que se uma bicicleta for roubada a SWAT ja entra em acao.
Em Osnabrück, os intercambistas se encontraram no McDonalds. Depois de comer alguns foram passear, eu e mais alguns ficamos la e comecamos a jugar baralho. 15 minutos depois aparece o gerente e fala "Voces nao estao comendo nada, bebendo nada, estao apenas sentados jogando baralho e falando alto, isso nao é nenhum bar! Por favor, fora!" E assim fomos expulsos do McDonalds! Tudo bem que nos estavamos mesmo falando alto, mas precisava ser tao filho da puta?
Fotos:
Eu, Guillermo (Guatemala), Parn (Tailandia) e Monica (Colombia). Meus companheiros de escola durante o midstay.
Na ultima semana de midstay os intercambistas se encontraram quase todos os dias. Quando nao era com o AFS nós iamos e nos encontravamos por conta propria. Com o AFS fomos em um lugar tipo parque aquático, com toboga e o escambal, me diverti feito uma crianca de 8 anos, era um lugar fechado com agua aquecida. 2 dias depois fomos ao zoologico, mas que cara sem graca sou eu, achei tudo aquilo muito entediante, o mais divertido era o playground das criancas, onde ficamos sentados conversando e contando piadas.
Nas 2 ultimas noites rolou disco, sexta me despedi da Ana Luiza, que infelizmente voltou (ou ta voltando) pro Brasil. Beijo guria! Adorei conhecer voce! Sabado fomos em uma outra disco e foram a maioria dos intercambistas, tipo uma despedida. Trocamos enderecos de email, fizemos muitas fotos e finalmente fui embora.
No dia seguinte me despedi da minha familia, trocamos emails, fizemos fotos e tal. Chegando na estacao de trem descubro pra minha infelicidade que nosso trem esta apenas 65 min atrasados, nossa, que porre, odeio trem atrasado. Mas ok, paciencia. Chegando em Lübeck a Helen ja tava me esperando e nos passamos o restinho do final de semana juntos.
Segunda comecaram denovo minhas aulas na escola de sempre, voltei a rotina de sempre, o que mudou é que agora eu estou matando mais aulas que o normal, ninguem percebe mesmo...
Bom, é isso, aqui acaba esse post entediante, espero fazer melhor da proxima vez...
Cotidiano®:
Faz tempo que eu quero falar desse tema: As Ambulancias!
No comeco do meu intercambio eu via as ambulancias passando apressadas com a sirene ligada e pensava "nossa, deve te tido um atentado terrorista feio por aqui". Mas com o tempo eu fui percebendo que as coisas nao eram tao serias assim. Aqui basta a pessoa ter uma dor de barriga que ja aparece uma ambulancia, 2 carros de bombeiro e um helicoptero pra socorrer.
O pior de tudo é que sao escandalosas! Vai ser barulhenta assim la no inferno! Nossa senhora, eu nao aguento, juro que preciso tampa o ouvido quando uma passa por perto. Elas podem ate salvar a vida do paciente, mas eu tenho quase certeza que ele fica surdo depois de socorrido.
Uma vez eu tava na praia, um frio desumano. Um cara tava fazendo windsurfing e passou mal dentro da água. Apareceram 2 ambulancias, 1 carro de bombeiro e uma lancha pra tira ele da água. Minha irma uma vez tava no parque de diversoes e o carrinho da montanha russa nao teve velocidade pra terminar o percurso, simplesmente parou no meio do caminho. Ela falou que apareceram umas 10 ambulancias la. Eta povo sem te o que faze. Podiam manda umas pro brasil.
O mesmo é com a policia, aposto que se uma bicicleta for roubada a SWAT ja entra em acao.
Em Osnabrück, os intercambistas se encontraram no McDonalds. Depois de comer alguns foram passear, eu e mais alguns ficamos la e comecamos a jugar baralho. 15 minutos depois aparece o gerente e fala "Voces nao estao comendo nada, bebendo nada, estao apenas sentados jogando baralho e falando alto, isso nao é nenhum bar! Por favor, fora!" E assim fomos expulsos do McDonalds! Tudo bem que nos estavamos mesmo falando alto, mas precisava ser tao filho da puta?
Fotos:
Eu, Guillermo (Guatemala), Parn (Tailandia) e Monica (Colombia). Meus companheiros de escola durante o midstay. Os intercambistas no McDonalds pouco antes de sermos expulsos. Acho que durante o midstay eu comi mais McDonalds do que em um ano no Brasil.
Ponto de encontro em Osnabrück, nós sempre sentavamos ao lado dessa estatua, brincavamos de ficar tonto e jogavamos conversa fora enquanto comiamos sundays de caramelo. Tempo bom...
Eu, Anke, Isabelle, Jens e Laura, minha familia hospedeira do Midstay.
Passei no cartao, vai aparece na proxima fatura, nao tem problema nao ne pai?
A paisagem do caminho que eu percorria ao ir pra escola.
Paulo, Luiz, Eduardo e eu. Brasileiros na balada.
O patio da miha escola, nao a original, a que eu fiquei 2 semanas.
Até a proxima!
07 setembro, 2006
Midstay!!! (Vlotho, Osnabrück e Achmer)
Opa! como vai galera, desculpa o atraso pro contato, mas eu nao consegui achar um bom computador pra postar ainda.
A boa noticia é que a orientacao pré midstay foi ótima, nos divertimos pacas, conheci muita gente e deu ate pra aprender um pouco sobre a uniao europeia.
A má noticia é que eu esqueci as pilhas da camera junto com o carregador na casa da Helen, nao fiz nenhuma foto, vou depender da boa vontade de meus compatriotas pra mandar as fotos pra mim.
Comecando...
Quarta sai de casa e fui dormir na casa da Helen, pra me despedi melhor... quinta sai de la, encontrei umas pessoas em Hamburg e fomos para Vlotho. No total éramos em 25 intercambistas, 9 Brasileiros + Malasia, Tailandia, Guatemala, Colombia, Argentina, Australia e Japao. Como todos os encontros do AFS, tiveram todas as regras, e como todo intercambista brasileiro, nos quebramos algumas... levamos pito logo no segundo dia, mas os betreuers (os que cuidavam de nos) tambem ja foram um dia intercambistas, e acabam por nos entender...
Todos os dias eramos acordados as 8:30 para tomar café da manha. Cada mesa tinha a comida e(z/s)atamente distribuida. Quando sentavamos na mesa de 4 cadeiras, haviam 8 fatias de pao, 4 de salame, 4 de presunto e 4 de queijo. Cada dia tinhamos em media 2 "workshops" que variavam entre brincadeiras, gincanas, perguntas, palestras e etc... tudo sobre intercambio e Uniao Europeia.
Estavamos super bem instalados. Eramos divididos em quartos de 3 ou 4 camas. Havia sala de jogos com 2 mesas de ping-pong, 1 de sinuca e dardos. Uma sala com computadores com acesso a internet de graca e uma biblioteca (uau! todo mundo ficava la decerto). Um gramado que ficavamos deitados, a comida, apesar de nao muito farta, era ótima.
Domingo fomos todos de trem a Osnabrück, minha mae da familia de midstay hospedeira (daqui pra frente vou resumir para apenas "mae" ok?) me pegou la e fomos para casa. Descobri que moro um pouco afastado, mas leiam os detalhes no cotidiano.
Como ja disse, na minha casa tem os pais, e duas filhas, de 11 e 15 anos. O pai trabalha em uma fabrica de tapetes em um turno que ate me da dó. 1 semana ele trabalha de noite, outra de tarde, e outra de manha. A casa é bem grande, e é grudada com a casa da avó. A senhora é muito simpatica comigo. Nos almocamos la todos os dias. A familia inteira me recebeu muito bem, todos foram muito legais (menos o gato, vide "cotidiano").
Na minha escola estao outros 3 intercambistas. Uma menina da tailandia, um menino da guatemala, e uma menina da colombia, mas essa ultima nao faz midstay, fica aqui pro ano todo.
Terca fomos todos a Osnabrück fazer um tour pela cidade. Conhecemos tudo, rimos bastante pra variar e no final tomamos sorvete. Ontem fomos a um encontro do AFS onde se reuniram os intercambistas do midstay, os intercambistas que chegaram na Alemanha semana passada, as hostfamilys e quem estivesse relacionado com o AFS. Tinha muita gente. Comemos e passamos a tarde conversando. Ah, tiramos fotos com umas ovelhas que tinham lá tambem.
Isso ae, hoje se parar de chover eu vou pra Osnabrück encontrar o pessoal. Amanha eu vou de qualquer jeito pra la em um bar com o pessoal. De resto, ainda nao sei.
Cotidiano:
O Alemao comecando a penetrar no cerebro:
-"precisa cobrir o matratze e o decke" (colchao e edredom)
-"A gente vai se encontra na Bahnhof" (estacao de trem)
-"voce tem taschentucher?" (lenco)
-"o cara mandou a gente limpar o keller" (porao)
-"da aqui, deixa que eu schreibo" (do verbo Schreiben: escrever)
-"vamos fazer uma foto dessa parada aqui" (ao inves de tirar foto)
-"a gente tinha que ir pela fußgänger" (ruas onde so pedestres podem andar, calcadao)
-"eu moro em um Dorf perto de Lübeck" (vilarejo)
Aqui em casa todos foram muito simpaticos, menos o gato. No segundo dia eu sento do lado dele, comeco a fazer carinho (olha que ingrato!!), de repente NHAC! ele cravou todas as unhas e dentes possiveis no meu braco. Alguns lugares ate sangraram! ainda bem que eu estava sozinho, porque quando ele desceu do sofa e saiu andando pensando que ia ficar por isso mesmo, eu meti-lhe um chute que juro que fez ele latir. O gato nunca mais ficou no mesmo comodo que eu. É so eu aparecer que ele sai correndo. Nao sei porque...
Antes de fazer o midstay eu fiquei sabendo que ia ficar em Osnabrück. Quando liguei pra minha familia fiquei sabendo que na verdade era um vilarejo perto de osnabrück. Chegando na orientacao fiquei sabendo que nao era bem assim, era um vilarejozinho, perto de um vilarejo maior, perto de Osnabrück. Chegando em casa eu vi que na verdade estava morando no campo, afastadao mesmo, perto desse vilarejozinho. Todo dia eu pego minha magrela, pedalo 10 min ate o vilarejozinho, pego um onibus, viajo meia hora ate o vilarejo e é la que fica minha escola. Divertido... Acreditem ou nao, eu to gostando dessa vida tranquila do campo.
Eu comento na sala de televisao:
-"vou tomar banho" A pequena responde:
-"ué, mas voce ja tomou banho ontem!"
-"mas eu tomo todos os dias, voce nao?"
-"claro que nao, eu tomo dia sim, dia nao"
-"..."
-"eu tomo segunda, quarta, as vezes quinta, sexta, e as vezes domingo"
Bom, eu estou adorando meu midstay, tanto pela familia, quanto pelo fato de estar sempre em contato com os outros intercambistas. Se nao fosse o fato de estar lonje da Helen, eu até gostaria de passar mais que 2 semanas aqui.
Até a proxima. ¶ 12:11 7 comments
A boa noticia é que a orientacao pré midstay foi ótima, nos divertimos pacas, conheci muita gente e deu ate pra aprender um pouco sobre a uniao europeia.
A má noticia é que eu esqueci as pilhas da camera junto com o carregador na casa da Helen, nao fiz nenhuma foto, vou depender da boa vontade de meus compatriotas pra mandar as fotos pra mim.
Comecando...
Quarta sai de casa e fui dormir na casa da Helen, pra me despedi melhor... quinta sai de la, encontrei umas pessoas em Hamburg e fomos para Vlotho. No total éramos em 25 intercambistas, 9 Brasileiros + Malasia, Tailandia, Guatemala, Colombia, Argentina, Australia e Japao. Como todos os encontros do AFS, tiveram todas as regras, e como todo intercambista brasileiro, nos quebramos algumas... levamos pito logo no segundo dia, mas os betreuers (os que cuidavam de nos) tambem ja foram um dia intercambistas, e acabam por nos entender...
Todos os dias eramos acordados as 8:30 para tomar café da manha. Cada mesa tinha a comida e(z/s)atamente distribuida. Quando sentavamos na mesa de 4 cadeiras, haviam 8 fatias de pao, 4 de salame, 4 de presunto e 4 de queijo. Cada dia tinhamos em media 2 "workshops" que variavam entre brincadeiras, gincanas, perguntas, palestras e etc... tudo sobre intercambio e Uniao Europeia.
Estavamos super bem instalados. Eramos divididos em quartos de 3 ou 4 camas. Havia sala de jogos com 2 mesas de ping-pong, 1 de sinuca e dardos. Uma sala com computadores com acesso a internet de graca e uma biblioteca (uau! todo mundo ficava la decerto). Um gramado que ficavamos deitados, a comida, apesar de nao muito farta, era ótima.
Domingo fomos todos de trem a Osnabrück, minha mae da familia de midstay hospedeira (daqui pra frente vou resumir para apenas "mae" ok?) me pegou la e fomos para casa. Descobri que moro um pouco afastado, mas leiam os detalhes no cotidiano.
Como ja disse, na minha casa tem os pais, e duas filhas, de 11 e 15 anos. O pai trabalha em uma fabrica de tapetes em um turno que ate me da dó. 1 semana ele trabalha de noite, outra de tarde, e outra de manha. A casa é bem grande, e é grudada com a casa da avó. A senhora é muito simpatica comigo. Nos almocamos la todos os dias. A familia inteira me recebeu muito bem, todos foram muito legais (menos o gato, vide "cotidiano").
Na minha escola estao outros 3 intercambistas. Uma menina da tailandia, um menino da guatemala, e uma menina da colombia, mas essa ultima nao faz midstay, fica aqui pro ano todo.
Terca fomos todos a Osnabrück fazer um tour pela cidade. Conhecemos tudo, rimos bastante pra variar e no final tomamos sorvete. Ontem fomos a um encontro do AFS onde se reuniram os intercambistas do midstay, os intercambistas que chegaram na Alemanha semana passada, as hostfamilys e quem estivesse relacionado com o AFS. Tinha muita gente. Comemos e passamos a tarde conversando. Ah, tiramos fotos com umas ovelhas que tinham lá tambem.
Isso ae, hoje se parar de chover eu vou pra Osnabrück encontrar o pessoal. Amanha eu vou de qualquer jeito pra la em um bar com o pessoal. De resto, ainda nao sei.
Cotidiano:
O Alemao comecando a penetrar no cerebro:
-"precisa cobrir o matratze e o decke" (colchao e edredom)
-"A gente vai se encontra na Bahnhof" (estacao de trem)
-"voce tem taschentucher?" (lenco)
-"o cara mandou a gente limpar o keller" (porao)
-"da aqui, deixa que eu schreibo" (do verbo Schreiben: escrever)
-"vamos fazer uma foto dessa parada aqui" (ao inves de tirar foto)
-"a gente tinha que ir pela fußgänger" (ruas onde so pedestres podem andar, calcadao)
-"eu moro em um Dorf perto de Lübeck" (vilarejo)
Aqui em casa todos foram muito simpaticos, menos o gato. No segundo dia eu sento do lado dele, comeco a fazer carinho (olha que ingrato!!), de repente NHAC! ele cravou todas as unhas e dentes possiveis no meu braco. Alguns lugares ate sangraram! ainda bem que eu estava sozinho, porque quando ele desceu do sofa e saiu andando pensando que ia ficar por isso mesmo, eu meti-lhe um chute que juro que fez ele latir. O gato nunca mais ficou no mesmo comodo que eu. É so eu aparecer que ele sai correndo. Nao sei porque...
Antes de fazer o midstay eu fiquei sabendo que ia ficar em Osnabrück. Quando liguei pra minha familia fiquei sabendo que na verdade era um vilarejo perto de osnabrück. Chegando na orientacao fiquei sabendo que nao era bem assim, era um vilarejozinho, perto de um vilarejo maior, perto de Osnabrück. Chegando em casa eu vi que na verdade estava morando no campo, afastadao mesmo, perto desse vilarejozinho. Todo dia eu pego minha magrela, pedalo 10 min ate o vilarejozinho, pego um onibus, viajo meia hora ate o vilarejo e é la que fica minha escola. Divertido... Acreditem ou nao, eu to gostando dessa vida tranquila do campo.
Eu comento na sala de televisao:
-"vou tomar banho" A pequena responde:
-"ué, mas voce ja tomou banho ontem!"
-"mas eu tomo todos os dias, voce nao?"
-"claro que nao, eu tomo dia sim, dia nao"
-"..."
-"eu tomo segunda, quarta, as vezes quinta, sexta, e as vezes domingo"
Bom, eu estou adorando meu midstay, tanto pela familia, quanto pelo fato de estar sempre em contato com os outros intercambistas. Se nao fosse o fato de estar lonje da Helen, eu até gostaria de passar mais que 2 semanas aqui.
Até a proxima. ¶ 12:11 7 comments
