22 dezembro, 2006
Antes do natal.
Pessoal! desculpem o atraso pra postar! É que deu uma preguica... mas pra compensr esse post vai ser grande e cheio de fotos.
Pra comecar, semana passada teve um encontro do AFS de natal. Foi bem divertido, eu encontrei todos o intercambistas daqui de perto,gente do mundo inteiro. O pessoal pediu pra que levassemos uma comida do nosso país, e fizessemos uma apresentacao sobre o natal no Brasil. Entao sabado de manha o Paulo veio aqui em casa. Com a ajuda de uma receita enviada pela vovó Antonia nos conseguimos preparar um delicioso pudim de leite condensado. Foi divertido, acho que eu nunca tinha feito nada tao complexo (tambem, eu so sei fazer Cup Nudles, Pure de batata e omelete). O pessoal gostou do pudim, comeram inteiro. Gostaram tambem da nossa apresentacao, nos quebramos os estereotipos que sempre rotulam o brasil no exterior, como por exemplo oncas e macacos que andam na rua. Falamos tambem da incompatibilidade da decoracao de natal, que sempre mostra neve e o escambal, papai noel que veste jaqueta e etc... quando dissemos que no Brasil o natal cai no verao, as pessoas quase nao acreditaram.
Durante a semana eu fui comprando meus presentes de natal, pra minha familia hospedeira e pra familia da helen, eu vou comemorar o natal um pouquinho em cada casa. EU ODEIO ESCOLHER PRESENTE. Eu rodo 2 horas sem achar nada que me satisfaca, e fico frustrado quando percebo que o prazo diminui, pra piorar ainda mais na minha sala sortearam amigo secreto. Mas no final eu consegi achar umas coisas bem legais, espero que eles gostem. Quem nao vai gostar é o meu pai, com o saldo do cartao de crédito...
Essa semana foi a última de aula, achei bem triste. Ontem fizemos um encontro da turma de ingles, acho que foi mais uma despedida mesmo, comemos, conversamos, todos me desejaram tudo de bom e etc... e assistimos um filme chato, Spanglish. Hoje teve o encontro de Geografia, o do amigo secreto. Eu ganhei uma caneca super divertida, toda preta, que quando voce coloca líquido quete dentro aparece uma foto de Lübeck. Mágico. Depois da aula de Física eu sai no intervalo e abracei todos os meu amigos e amigas, mas provavelmente eu vou voltar no primeiro dia de aula, 9 de janeiro, pra poder me despedir melhor... porque é estranho se despedir 3 semanas antes da minha partida. Bom, acho que é isso. Pra compensar a pobreza de cotidianos, ai vai uma coletanea.
Cotidiano®:
No Brasil se pode escolher o provedor de internet, a companhia de telefone fixo e de telefone celular, a empresa pra fazer chamadas de longa distancia e etc... Aqui na alemanha da pra escolher tudo isso, e ainda da pra escolher a companhia que fornece energia! Ao invez de por exemplo ter que pagar só a Enersul (Campo Grande) ou Eletropaulo (Sao Paulo), voce pode escolher uma tarifa mais barata que lhe convenha entre as 4 empresas disponiveis na Alemanha inteira. Mas o Manfed falou que isso nao faz muita diferenca, pois existe um cartel enorme que controla os precos. Mesmo sem poder mudar de provedora, a energia no Brasil é mais barata.
Nao sei se voces sabem, mas aqui na Alemanha alguns garotos resolveram aderir à moda estadunidense: entrar na escola armado e matar o maior numero de colegas possível. Mais pontos caso o aluno faca parte da lista negra do atirador. A sorte é que os assassinos sao ruins demais de servico (nao é de se surpreender, mesmo esse povo sendo o mais desenvolvido da europa, conseguiram perder 2 guerras mundiais). O primeiro entrou na escola armado até os dentes, atirou em um monte de gente, acertou varias, mas a única pessoa que morreu foi ele proprio, se suicidou antes da chegada da polícia, os outros sobreviveram aos ferimentos. O segundo foi ainda pior (ou melhor, dependendo do ponto de vista), ele planejou tudo, mas um dia antes do atentado ele entrou em um servidor de counter-strike na internet, e durante o jogo ele escreveu pra um amigo o que ele faria no dia seguinte na escola dele em STUTGART. Alguem leu, contou pra policia e no dia seguinte todas as escolas foram interditadas. Acharam o corpo do aspirante a serial-killer em uma floresta perto da casa dele (também se matou).
Francamente.
Os brasileiros reclamam dos impostos? Aqui quem tem cachorro paga imposto, e quem é maior de 18, caso tenha uma televisao em casa, tem que pagar o imposto da televisao, nao importa se sejam canais abertos ou pagos.
Na escola, nos anos 12 e 13, voce nao pode ser reprovado. O professor te diz "seria melhor se voce repetise o ano", mas voce repete só se voce quiser. Acho que nem nos anos menores voce pode ser reprovado. Caso sua mamae assine voce passa de ano.
Eu estava indo de onibus a Lübeck, sentei la no fundao, sozinho, e fiquei altista pensando na vida. De repente, em uma certa altura do percurso, o motorista fala no auto-falante do onibus "EI, VOCE AI NO FUNDO À DIREITA, LEVANTE A CABECA E COLOQUE AS DUAS MAO PARA CIMA". eu nao tenho certeza se a parada era comigo, mas eu era o unico no fundo, levantei a mao, e a viagem continuou como se nada tivesse acontecido...
Aqui na alemanha se comemora o natal por 3 dias! Dia 24 nós jantamos, 25 é o 1° dia de natal e 26 é o 2° dia de natal...
Fotos:
Eu preparando o Pudim!!
O encontro de natal do AFS, esse nao é o Papai noel!!! é o Nikolaus, uma especia de papai noel cover que tem aqui na alemanha, e esse barbudo é o ajudante dele.
Os presentes que eu comprei!
A turma de Ingles, ah, nao vo escreve o nome de todo mundo aqui!
O Holstentor, cartao postal de Lübeck, com a reforma terminada!
¶ 11:09 5 comments 
Pra comecar, semana passada teve um encontro do AFS de natal. Foi bem divertido, eu encontrei todos o intercambistas daqui de perto,gente do mundo inteiro. O pessoal pediu pra que levassemos uma comida do nosso país, e fizessemos uma apresentacao sobre o natal no Brasil. Entao sabado de manha o Paulo veio aqui em casa. Com a ajuda de uma receita enviada pela vovó Antonia nos conseguimos preparar um delicioso pudim de leite condensado. Foi divertido, acho que eu nunca tinha feito nada tao complexo (tambem, eu so sei fazer Cup Nudles, Pure de batata e omelete). O pessoal gostou do pudim, comeram inteiro. Gostaram tambem da nossa apresentacao, nos quebramos os estereotipos que sempre rotulam o brasil no exterior, como por exemplo oncas e macacos que andam na rua. Falamos tambem da incompatibilidade da decoracao de natal, que sempre mostra neve e o escambal, papai noel que veste jaqueta e etc... quando dissemos que no Brasil o natal cai no verao, as pessoas quase nao acreditaram.
Durante a semana eu fui comprando meus presentes de natal, pra minha familia hospedeira e pra familia da helen, eu vou comemorar o natal um pouquinho em cada casa. EU ODEIO ESCOLHER PRESENTE. Eu rodo 2 horas sem achar nada que me satisfaca, e fico frustrado quando percebo que o prazo diminui, pra piorar ainda mais na minha sala sortearam amigo secreto. Mas no final eu consegi achar umas coisas bem legais, espero que eles gostem. Quem nao vai gostar é o meu pai, com o saldo do cartao de crédito...
Essa semana foi a última de aula, achei bem triste. Ontem fizemos um encontro da turma de ingles, acho que foi mais uma despedida mesmo, comemos, conversamos, todos me desejaram tudo de bom e etc... e assistimos um filme chato, Spanglish. Hoje teve o encontro de Geografia, o do amigo secreto. Eu ganhei uma caneca super divertida, toda preta, que quando voce coloca líquido quete dentro aparece uma foto de Lübeck. Mágico. Depois da aula de Física eu sai no intervalo e abracei todos os meu amigos e amigas, mas provavelmente eu vou voltar no primeiro dia de aula, 9 de janeiro, pra poder me despedir melhor... porque é estranho se despedir 3 semanas antes da minha partida. Bom, acho que é isso. Pra compensar a pobreza de cotidianos, ai vai uma coletanea.
Cotidiano®:
No Brasil se pode escolher o provedor de internet, a companhia de telefone fixo e de telefone celular, a empresa pra fazer chamadas de longa distancia e etc... Aqui na alemanha da pra escolher tudo isso, e ainda da pra escolher a companhia que fornece energia! Ao invez de por exemplo ter que pagar só a Enersul (Campo Grande) ou Eletropaulo (Sao Paulo), voce pode escolher uma tarifa mais barata que lhe convenha entre as 4 empresas disponiveis na Alemanha inteira. Mas o Manfed falou que isso nao faz muita diferenca, pois existe um cartel enorme que controla os precos. Mesmo sem poder mudar de provedora, a energia no Brasil é mais barata.
Nao sei se voces sabem, mas aqui na Alemanha alguns garotos resolveram aderir à moda estadunidense: entrar na escola armado e matar o maior numero de colegas possível. Mais pontos caso o aluno faca parte da lista negra do atirador. A sorte é que os assassinos sao ruins demais de servico (nao é de se surpreender, mesmo esse povo sendo o mais desenvolvido da europa, conseguiram perder 2 guerras mundiais). O primeiro entrou na escola armado até os dentes, atirou em um monte de gente, acertou varias, mas a única pessoa que morreu foi ele proprio, se suicidou antes da chegada da polícia, os outros sobreviveram aos ferimentos. O segundo foi ainda pior (ou melhor, dependendo do ponto de vista), ele planejou tudo, mas um dia antes do atentado ele entrou em um servidor de counter-strike na internet, e durante o jogo ele escreveu pra um amigo o que ele faria no dia seguinte na escola dele em STUTGART. Alguem leu, contou pra policia e no dia seguinte todas as escolas foram interditadas. Acharam o corpo do aspirante a serial-killer em uma floresta perto da casa dele (também se matou).
Francamente.
Os brasileiros reclamam dos impostos? Aqui quem tem cachorro paga imposto, e quem é maior de 18, caso tenha uma televisao em casa, tem que pagar o imposto da televisao, nao importa se sejam canais abertos ou pagos.
Na escola, nos anos 12 e 13, voce nao pode ser reprovado. O professor te diz "seria melhor se voce repetise o ano", mas voce repete só se voce quiser. Acho que nem nos anos menores voce pode ser reprovado. Caso sua mamae assine voce passa de ano.
Eu estava indo de onibus a Lübeck, sentei la no fundao, sozinho, e fiquei altista pensando na vida. De repente, em uma certa altura do percurso, o motorista fala no auto-falante do onibus "EI, VOCE AI NO FUNDO À DIREITA, LEVANTE A CABECA E COLOQUE AS DUAS MAO PARA CIMA". eu nao tenho certeza se a parada era comigo, mas eu era o unico no fundo, levantei a mao, e a viagem continuou como se nada tivesse acontecido...
Aqui na alemanha se comemora o natal por 3 dias! Dia 24 nós jantamos, 25 é o 1° dia de natal e 26 é o 2° dia de natal...
Fotos:
Eu preparando o Pudim!!
O encontro de natal do AFS, esse nao é o Papai noel!!! é o Nikolaus, uma especia de papai noel cover que tem aqui na alemanha, e esse barbudo é o ajudante dele.
Os presentes que eu comprei!
A turma de Ingles, ah, nao vo escreve o nome de todo mundo aqui!
O Holstentor, cartao postal de Lübeck, com a reforma terminada!
¶ 11:09 5 comments
06 dezembro, 2006
Rotenburg, End-of-stay camp.
Ah! na hora de pedi presente td mundo comenta e manda email!!! zuera, é pra pedi msm.
É, dia 10 de janeiro jaja ta ai, tenho pouco mais de 1 mes aqui na Alemanha. As cidades e casas ja tao todas enfeitadas pro natal, os dias mais curtos que nunca, mas neve que é bom nada. Ainda ta fazendo entre 10 e 15°!!! Pode parece pouco, mas pra essa época do ano era pra ta bem mais frio! Eu espero que consiga passar o natal na neve...
Bom, como o tempo ta acabando, o AFS sempre faz um encontro chamado "End-of-stay", que serve pra nos prepararmos para o retorno. O meu foi esse final de semana passado, em Rotenburg. A cidade em si nao tem nada de especial, mas so pelo fato de encontrar os outros intercambistas que eu nao via a uma eternidade ja foi muito bom.
Como nosso grupo era muito grande ele foi dividido em 2, e no meu so cairam eu e o Paulo de Brasileiros. Claro que foi chato nao encontrar meus outros compatriotas, mas até que foi bom, porque eu sei que se tivessem varios brasileiros la nos so iamos ficar reunidos entre si, antisociais como sempre. Nesse acampamento eu conversei um monte mesmo com as pessoas de todos os paises.
Caracteristico de todo camp do AFS, tivemos que fazer um monte de brincadeiras idiotas (intercambista do AFS sabe do que eu to falando, e quem nao é de gracas a deus por nao precisar fazer "energizer"). Umas coisas sem nocao, ridiculas, envergonhosas, que nao servem pra nada senao fazer o intercambista se perguntar: "por que eu escolhi o AFS!?!?"
Mas tirando isso foi bem divertido. Passavamos o dia todo jogando sinuca e pebolim, falando sobre nossas viagens, experiencias, e criticando as regras do AFS. A noite teve uma festa de despedida. Apesar da diversao foi estranho, olhar pras pessoas e saber que provavelmente eu nunca mais vou ve-las na minha vida! Claro que eu quero passar lua de mel na Tailandia, e posso querer visitar a Australia e Nova Zelandia, mas mesmo assim... Difícil!
Cotidiano®:
Voltando Pra Hamburg, no trem discutimos sistema metrico contra sistema imperial (pros mais lentos: kilometrometro, °celcius, kg >VERSUS< milhas, °fahrenheit, libra). Eram umas 5 pessoas pró metrico contra 1 americano. De repente numa estacao ele simplesmente desceu do trem.
Acho que ele ficou ofendido por que nos falamos mal do sistema imperial...
Uma brincadeira divertida pra intercambistas perdidos no McDonalds enquanto esperam o trem: Telefone sem fio! É mais complicado do que a versao do Jardim de infancia. La vai: Eu falava uma palavra em portugues pro Tailandes, tipo "Caraguatatuba", ele passava pro cara da Guatemala, que passa pro Russo, que passa pro outro Tailandes, Neozelandesa, Australiano e finalmente pro Paulo, meu colega Brasileiro, e ele tinha que adivinhar a palavra que eu tinha dito no comeco.
Nao conseguimos nenhuma vez...
Fotos:
O Holstentor, Cartao postal de Lübeck finalmente à mostra (estreve o ano todo em reformas) e decorado para o Natal.
Tradicao Alema, construir uma casinha de Pao de mel e decorar com doces e acucar, te lembra algum conto de fadas?
Esses eu vou sentir falta!!!
É, dia 10 de janeiro jaja ta ai, tenho pouco mais de 1 mes aqui na Alemanha. As cidades e casas ja tao todas enfeitadas pro natal, os dias mais curtos que nunca, mas neve que é bom nada. Ainda ta fazendo entre 10 e 15°!!! Pode parece pouco, mas pra essa época do ano era pra ta bem mais frio! Eu espero que consiga passar o natal na neve...
Bom, como o tempo ta acabando, o AFS sempre faz um encontro chamado "End-of-stay", que serve pra nos prepararmos para o retorno. O meu foi esse final de semana passado, em Rotenburg. A cidade em si nao tem nada de especial, mas so pelo fato de encontrar os outros intercambistas que eu nao via a uma eternidade ja foi muito bom.
Como nosso grupo era muito grande ele foi dividido em 2, e no meu so cairam eu e o Paulo de Brasileiros. Claro que foi chato nao encontrar meus outros compatriotas, mas até que foi bom, porque eu sei que se tivessem varios brasileiros la nos so iamos ficar reunidos entre si, antisociais como sempre. Nesse acampamento eu conversei um monte mesmo com as pessoas de todos os paises.
Caracteristico de todo camp do AFS, tivemos que fazer um monte de brincadeiras idiotas (intercambista do AFS sabe do que eu to falando, e quem nao é de gracas a deus por nao precisar fazer "energizer"). Umas coisas sem nocao, ridiculas, envergonhosas, que nao servem pra nada senao fazer o intercambista se perguntar: "por que eu escolhi o AFS!?!?"
Mas tirando isso foi bem divertido. Passavamos o dia todo jogando sinuca e pebolim, falando sobre nossas viagens, experiencias, e criticando as regras do AFS. A noite teve uma festa de despedida. Apesar da diversao foi estranho, olhar pras pessoas e saber que provavelmente eu nunca mais vou ve-las na minha vida! Claro que eu quero passar lua de mel na Tailandia, e posso querer visitar a Australia e Nova Zelandia, mas mesmo assim... Difícil!
Cotidiano®:
Voltando Pra Hamburg, no trem discutimos sistema metrico contra sistema imperial (pros mais lentos: kilometrometro, °celcius, kg >VERSUS< milhas, °fahrenheit, libra). Eram umas 5 pessoas pró metrico contra 1 americano. De repente numa estacao ele simplesmente desceu do trem.
Acho que ele ficou ofendido por que nos falamos mal do sistema imperial...
Uma brincadeira divertida pra intercambistas perdidos no McDonalds enquanto esperam o trem: Telefone sem fio! É mais complicado do que a versao do Jardim de infancia. La vai: Eu falava uma palavra em portugues pro Tailandes, tipo "Caraguatatuba", ele passava pro cara da Guatemala, que passa pro Russo, que passa pro outro Tailandes, Neozelandesa, Australiano e finalmente pro Paulo, meu colega Brasileiro, e ele tinha que adivinhar a palavra que eu tinha dito no comeco.
Nao conseguimos nenhuma vez...
Fotos:
O Holstentor, Cartao postal de Lübeck finalmente à mostra (estreve o ano todo em reformas) e decorado para o Natal.
Tradicao Alema, construir uma casinha de Pao de mel e decorar com doces e acucar, te lembra algum conto de fadas?
Esses eu vou sentir falta!!!
2 parceiros, ta, o americano da esquerda nem tanto, mas o Paulo sim!!!
A diversao diaria. Copa mundial de Pebolim.
É muito mais divertido do que aparenta!!!
Paisagem "Rotenburgense" - nichts besonderes.
